【今日公休】

我可愛又貼心的鄭寶來摟~




中文翻譯

聖誕快樂~~
Merry Christmas~*^^*

大家好, 我是Rain
在再次來臨的寒冬中, 我們雲家族的各位都有在溫暖中度過吧?!

希望大家在2007年的聖誕節裡, 能夠和家人們, 親戚們, 還有周圍的鄰居們,
用充滿溫暖的心去分享這幸福的聖誕節。

距離2007年底沒剩下幾天了...
希望能好好地過完過一年, 並抱著愉快的心情去迎接2008年的到來

那麼, 下次我再來向你們問好...
大家不要感冒了, 要健康的過哦

各位 Merry Christmas ~~~^^

韓翻中 by eunhye / 비with Rain



韓文原文

여러분 메리 크리스마스~~~^^
Merry Christmas~*^^*

안녕하세요. 비 입니다.

다시금 찾아온 추위에 우리 구름 가족 여러분들

따뜻하게 지내고 계시지요?

2007년 크리스마스에는 가족과 친지들 그리고

주변의 이웃들과도 따뜻하고 넉넉한 마음을 나누시는

행복한 크리스마스기 되셨으면 합니다.


2007년도 얼마 남지 않았네요..

한 해 마무리 잘 하시고 즐거운 마음으로 2008년도를

맞이 하셨으면 합니다.


그럼 저는 다음에 다시 인사 드리러 오겠습니다.

모두들 감기 조심하시고, 건강하게 지내세요.  

여러분 메리 크리스마스~~~^^